ギリシャ

GREECE　-　Traditional Music

UNESCO　,　D8018 , 1990　(1974年録音?）

Ioannis Skalidis :リラ　/　Kariofilis Doitsidis :ウード　/Leonidos Koufoianis :クラリネット　/Christos Panoytsos :唄　/　　他

Miroloi 他　全14曲　

ギリシャ各地(Epirus, Macedonia, Peloponnese, Thrace, Asia Minor, Pontus, Crete)の伝統音楽を集めたCDです。音の悪いＣＤだという印象が残っていたのですが、今日聞き返してみると録音の素晴らしさに驚きました。聞き慣れない音楽のために、音が悪いと思い込んでいたのでしょうか？生々しい録音のために異物感のようなものを覚えます。
生のギリシャ音楽を感じたい人にお勧めです。

オリエント残照　-　ギリシャの音楽

キングレコード　,　K30Y 5114 , 1987　(1973年録音、小泉文夫監修）

ゾラ・ストラトゥ・ギリシャ舞踏団　　他

踊り歌、楽器　全18曲　

ギリシャ各地の様々な伝統音楽を集めたCDです。小泉文夫氏の解説では、ゾラ・ストラトゥ・ギリシャ舞踏団の「本もの」の持つ真の迫力に衝撃を受けたと記されています。CDでは残念ながら見れませんが、村に伝わる古い衣装を着て踊るということです。
ギリシャ音楽からオリエントの残照を感じたい人にお勧めです。

ギリシャの音楽と歌

ポリグラム　,　POCL4463 , 1972　(argo原盤：1961年ジェームズ・マックニーシュ録音）

ハルキアス一家（ジプシー演奏家集団）　　他

踊り歌、哀歌、楽器　等　全17曲　

図書館で借りたCDで、ギリシャ中部から北部にかけての山岳地帯の様々な伝統音楽を集めたものです。表紙写真のボンバルドに似た楽器はカラムーサ(karamusa)という先端の広がった木製のリード笛で、ギリシャやバルカン半島全体で聞かれるものだそうです。
生すぎて私には聞いて楽しむというものではありませんが、哀歌には興味深いものがあります。特に、喪服を着た未亡人が3人、黄昏時にランプの明かりの中でかがみ込んで吟唱したという哀歌は不思議な旋律で、この歌を歌っても死者が出なければ、不運が住民たちを襲うという迷信があります。（そのため録音後にすぐ村を離れたそうです）
生のギリシャ伝統音楽を聞きたい人にお勧めです。

CRETE

World Network　,　52.987 , 1991　

Psarantonis & Ensemble : 唄、LYRA、他

Petres Peto Tou Fengariou　等　全11曲　

クレタ島の伝統音楽を収録したＣＤです。吟遊詩人という感じの男性がlyraという３弦フィドルを演奏しながら唄います。
古色蒼然とした聞きなれない音楽です。私の耳には、音痴のおじさんが苦しげな息遣いで変な声を絞り出しているように聞こえますが、解説によれば、慣れると躍動的で魅力的な音楽なのだそうです。
クレタ島の変わった伝統音楽を聞きたい人にお勧めです。

REMBETIKA - Talking to Charos

ARC Music　,　EUCD 1169 , 1991

Vivienne Dogan Corringham : 唄　/　George Hadjineophytou : ブズーキ　/　Dean Speedwell Brodrick : アコーディオン　/　Andrew Levett Read : チューバ

SAN PETHANO STO KARAVI 他　全12曲　

REMBETIKAとはギリシャのブルース（演歌）というようなもので、1922年の戦争時にトルコからギリシャに逃れてきた貧しい人々がカフェやバーで演奏してきました。REMBETIKAの主要楽器であるブズーキはトルコのsazがルーツのようです。ブズーキはアイルランド・トラッドでも使われています。
このTalking to Charosというグループの演奏もアラブ音楽をベースとした情感豊かなもので聴き応えがあります。私はアラブ音楽は苦手というか、よくわからないのですが、このＣＤは楽しめます。REMBETIKAが、直接、ブルターニュの音楽に影響を与えている例は知りませんが、アラブの香りをヨーロッパのポップスに伝えていることは間違いありません。
アラブの香りがするREMBETIKAを聴きたい人にお勧めです。

エレーニ・ヴィターリ

Sony(Greece)　,　4729022 , 1992

エレーニ・ヴィターリ : 唄　/　他

TAXEIA 他　全16曲　

ギリシャの女性歌手エレーニ・ヴィターリ の80年代後半から90年代前半までのヒット曲を集めたベスト盤です。演歌（REMBETIKA）的な印象の唄が多く、地味な印象です。久しぶりに聞き返してみると、渋い魅力のある歌声で楽しめました。
ギリシャのヒット曲を聴きたい人にお勧めです。

Takis Farazis - Spells of Musing

LYRA　,　CD0189 , 1996

Takis Farazis : ピアノ、アコーディオン、ハープ、他　/　Stamos Semsis : ヴィオラ　他

The Moon's Smile 他　全2曲　

静かで詩的な音楽です。キース・ジャッレット風のピアノを主として、トラッド的な楽器や旋律を使って緻密に構成された曲を演奏しています。へたをすると安っぽいイージーリスニング音楽になりそうなのですが、真面目な演奏が救っています。
静かな曲を聴きたい人にお勧めです。

EFI AGRAFIOTI - Works for Piano of Greek Composers

F.M.Records　,　MORFI651

EFI AGRAFIOTI : ピアノ

Piano pieces for Children 他　全5曲　

ギリシャの作曲家によるピアノ曲集です。Marios Varvoglis(1885-1967), Mikis Theodorakis(b.1925), John A.Papaioannou(1910-1989)の作曲によるピアノ曲ですが、シンプルで聞きやすい曲です。ギリシャのピアノ曲は親しみやすい感じがして、私の好みです。
ギリシャのピアノ曲を聴きたい人にお勧めです。

ELENA MOUZALAS - Greek piano music

ADDA　,　581199, 1990

Elena Mouzalas : ピアノ

For a little white seashell 他　全6曲　

ギリシャの作曲家によるピアノ曲集です。Manos Hadjidakis(1925-1994), Mikis Theodorakis(b.1925), Nikos Skalkottas(1904-1949), Manolis Kalomiris(1883-1962), Yannis Constanttinidis(1903-?), Theodore Antoniou (b.1935)の作曲によるピアノ曲です。
現代音楽的で難しい感じの曲もありますが、聞きやすい曲が多く、演奏も立派です。
ギリシャのピアノ曲が好きな人にお勧めです。